Too much light can blind, may a soft one heal you in the darkness when all other lights go out.
Working with natural daylights can't always come true (as you can't choose where to sit in office, generally), exposing under bright pipe lights long time could be stressful in office. In such a hustle and bustle city full with dazzlings, we can easily get lost in such day and night. Furnishing your own space with dynamic brightness can slightly relieve stress and accentuate the depth of spaces.
Plisy Lamp (In & Outdoor)
Accommodate elegant Plisy just like your precious handbag! Place it near a dining table, hang it at bedside reading corner with its wrist bag-style cord, or even charge it up at home and take it for a night walk to the beach. Be chic as a Diabla, who turn up your reminiscence at level of cosiness!
Designed by /設計者 Alejandra Gandía-Blasco Lloret
“𝗖𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁 𝘀𝗽𝗮𝗰𝗲 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗺𝗶𝗻𝗶𝗺𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁 𝗯𝗲𝗮𝘂𝘁𝗶𝗳𝘂𝗹 𝗲𝘃𝗲𝗿𝘆𝗱𝗮𝘆 𝗶𝘁𝗲𝗺𝘀 𝗶𝗻 𝗮 𝘀𝗲𝗻𝘀𝗲 𝗼𝗳 𝗰𝗮𝗹𝗺.
” - 𝗠𝗲𝗻𝘂
Carrie LED Lamp (In & Outdoor)
Have a calming ambience at a cosy home, soft nocturnal light takes away all those chaos in mind for a second. After remove the detachable handle, it appears as a moon on a table/ the wall/ anywhere. Sleek lines cohere your surrounding with adjustable brightness and slightly alleviate the sense of restlessness in this era.
Designed by /設計者 Norm Architects
“𝗟𝗼𝘃𝗲 𝗮𝘁 𝗳𝗶𝗿𝘀𝘁 𝘀𝗶𝗴𝗵𝘁, 𝗲𝘃𝗲𝗿𝘆 𝘀𝗶𝗻𝗴𝗹𝗲 𝗶𝘁𝗲𝗺 𝗱𝗲𝘃𝗼𝘁𝗲𝘀 𝗺𝗲𝗮𝗻𝗶𝗻𝗴 + 𝗽𝘂𝗿𝗽𝗼𝘀𝗲 + 𝗳𝘂𝗻𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆.” - 𝗪𝗼𝘂𝗱
Ghost Table Lamp (Indoor)
Grooves evanesce gradually upwards, slightly soft light refract in air like a friendly ghost. Taking a popular GIF as an example - Ghost hug or a virtual hug! You can’t feel it, but it’s there! Surround with slim metal rod, floating white cloth is no longer scary with a handle.
坑紋向上逐漸消散，半透明的白玻璃透出溫暖黃光，引用一下最近安慰朋友常用的GIF - 虛擬的擁抱! 感覺不到卻仍然陪伴著的擁抱! 以纖細金屬棍圍繞，空中漂浮的白色衣服配上手柄變成一隻和藹可親的鬼。
Designed by /設計者 Studio Kowalewski
Finally yet importantly, "Hygge" is not things that we can pay with money or effort. Basically, 𝗛𝘆𝗴𝗴𝗲 is the feeling of relaxing or chilling out. As far as you’re enjoying yourself, that's it! Like having a nice cup of tea, dining with beloved ones on Saturday night, looking up at the blue sky, listening to your favourite songs & etc. Literally, effortless comfort!
最後，想要提醒一下大家，Hygge是非物質的並非花費金錢力氣便能買到的。在丹麥語是代表一種愉快、輕鬆、休閒的感覺，任何令你享受當下的：呷一杯香醇的茶、星期六晚上與家人朋友吃頓飯、抬頭望向蔚藍的天空、聽著一首喜歡的歌曲等，便是Hygge - 一種自然而然的舒適。
// Find out your own ways of Hygge, your flickers in the darkness! //
// Wish you all safe and well! //
Please feel free to share your 𝗛𝘆𝗴𝗴𝗲 with us on social media by tagging #establohk
Do contact us, in case of anything you need :)
Text, Editing & Translation/ D
© Establo International Group Limited @establo_lifestyle